Übersetzen Italienisch Arabisch عواصف رملية

Italienisch

Arabisch

Le tempeste di sabbia sono molto, molto pericolose.

العواصف الرملية خطرة جدا
lnondazioni, cumuli di sabbia, tronchi...

فيضانات، عواصف رملية
Sara' rafforzato dalle tempeste di sabbia dei deserti del nord.

سيشحذ بالعواصف الرمليةِ للصحاري الشماليةِ
I viaggiatori sono intralciati da pericolose tempeste di sabbia

.إن المسافرون معاقون بالعواصف الرملية الخطرة
Le tempeste di sabbia non ci hanno dato tregua da quando siamo arrivati.

.لم تتوقف العواصف الرملية منذ مجيئنا
Una terribile tempesta?

ليكم الكثير من العواصف الرملية هنا
La Principessa pensa di poter seminare una tempesta di sabbia.

الأميرات فقط هنّ من يعتقدنَ أنهن غير قادرات على تحمل إحدى العواصف الرملية
Insomma, e' che credevo che tra noi ci fosse qualcosa di bello, ma se non posso competere con... tempeste di sabbia e manufatti, credo che sia il momento rivalutare tutto, no?

أنا ظننت أن لدينا شيئ جميل يجري لكن أظن إن لم استطع التعامل مع العواصف الرملية أظن أنه وقت التفكير بالأمر صحيح؟